Café associatif Estancabra

-FR-

L'association Estancabra a pour objets principaux :

- La création et la gestion d'un lieu consacré à la promotion de la culture occitane et à la socialisation de la langue occitane, qui puisse accueillir de manière conviviale les adhérents et le public.

- La défense et la promotion de la langue et de la culture occitane et en particulier de sa pratique quotidienne, ainsi que des cultures du monde, dans le refus de toute idéologie xénophobe.

- L'organisation de concerts, soirées thématiques, ateliers, spectacles, autour de la culture occitane, avec une ouverture sur les cultures du monde.

- L'organisation de manifestations culturelles, artistiques et sociales, l'animation, le partage de connaissances et l'éducation populaire.

L'association encourage la création artistique et l'expression culturelle occitane.

L'Estancabra investit provisoirement l'ancien "Estanquet de la Portièra" (42 rue des Blanchers, Toulouse) le vendredi et le samedi dès 19h, et assure une permanence associative le mercredi dès 20h.

-OC-

L’associacion Estancabra a per metas principalas :

- La creacion e la gestion d’un lòc dedicat a la promocion de la cultura occitana e a la socializacion de la lenga occitana, que pòsca acuelhir d’un biais convivial les sòcis e le public.

- La defensa e la promocion de la lenga e de la cultura occitanas, e en particular de la siva pratica quotidiana, aital coma de las culturas del monde, refusant tota ideologia xenofòba.

- L’organizacion de concèrts, seradas tematicas, talhèrs, espectacles, a l’entorn de la cultura occitana, dambe una dobertura sus las culturas del monde.

- L’organizacion de manifestacions culturalas, artisticas e socialas, l’animacion, le partatge de coneissenças e l’educacion populara

L’associacion encoratja la creacion artistica e l’expression culturala occitana.

L'Estancabra s'installa provisòriament a l'ancian "Estanqet de la Portièra" (42 carrièra dels Blanquièrs, Tolosa) lo divendres e lo dissabte tre 19h, e assegura una permanéncia associativa lo dimècres tre 20h.