Craig Schaffer vient de Californie , il a choisi de vivre en Bretagne et de jouer la musique de ses ancêtres en France, d’abord dans Fly Away, groupe qui réunissait toute la famille Schaffer : Denise, Elsa et Audrey. Puis, avec Adèle Bailleul qu’il rencontre à l’occasion d’une résidence de création du groupe Thalam. Avec Adèle et Denise, il forme un nouveau trio : The Cleaning Ladies.
The Cleaning Ladies interprètent gospels, chants de marins et chants traditionnels américains, Adèle Bailleul au banjo, Denise Schaffer au dulcimer, et guitare, Craig au dulcimer (cithare à 4 cordes des Etats-Unis), bodhran (percussion irlandaise), contre-bassine, washboard, balai... ça de-ménage !