MZE SHINA

MZE SHINA signifie « soleil intérieur » en géorgien.

L’ensemble MZE SHINA créé par Denise et Craig Schaffer, se dédie au répertoire de chants polyphoniques géorgiens depuis plus de 20 ans.

Spécialiste de cette musique encore mal connue en France, ce sextet vocal a pour vocation de faire découvrir un répertoire unique qui a été déclaré Chef d'Œuvre du Patrimoine Oral et Immatériel de l'Humanité par l'UNESCO en 2001.

Constitués de non-géorgiens, MZE SHINA a su développer son propre univers à la fois musical et poétique visant à rendre un imaginaire à ces chants par delà la barrière de la langue.

Chants de labour, de récolte, de mariage, de guérison, chants sacrés, le répertoire de chants géorgiens est vaste et lié à la terre. Il fait écho à cette mémoire collective qui prend ses racines aux sources de toute tradition.

Le groupe chante principalement a cappella ou en s’accompagnant des instruments traditionnels géorgiens, le pandouri et le tchongouri (luths à 3 et 4 cordes), le tchangi (harpe à 8 cordes) et le tchouniri (vièle à archet).

MZE SHINA se produit en France et à l'étranger (Belgique, Suisse, Italie, Angleterre, Géorgie…), Les deux membres fondateurs, animent des stages et des master class notamment à la Philharmonie de Paris.