Las Simples Cosas

Le Camom
10, place Compostelle

32600L'Isle Jourdain
France

Tél: 06.78.46.49.72


Présentation

Canciones, Coplas y tangos
Ce trio propose des adaptations sensibles et émouvantes de vieilles chansons en langue espagnole. On y redécouvre des Coplas andalouses ou castillanes des répertoires de Antonio Molina ou Juanito Valderrama, chanteurs espagnols ayant interprétés l'exil, la guerre, l'Espagne tant aimée. Mais aussi des Tangos de Gardel ou encore des chansons argentines ou mexicaines de la magnifique Chavela Vargas.

La retirada* et l'amour sont les fils conducteurs du récital.

Dans ce concert intimiste, les trois com- parses Guillaume Lopez, Morgan Astruc et Pascal Celma dévoilent leurs talents d'interprètes. L'un chante les chansons apprises de ses grands-pères espagnols exilés avec une voix profonde et fragile à la fois, l'autre gratte sa guitare et expose ses origines espagnoles mais aussi sa tech- nique de guitariste classique teintée de jazz. Le troisième enfin insuffle émotion et groove avec sa contrebasse chantante.

* La retirada, du mot « retraite » en espagnol, est l'exode des réfugiés espagnols de la guerre civile.
 
  • Guillaume Lopez : Chant, flûtes, sax
  • Morgan Astruc : Guitare
  • Pascal Celma : Contrebasse
  • Nicolas Panek : Son