A l'escasença del Festival Occitania, la Maison Blanche tòrna préner los balètis ! Aqueste còp, aculhirà Frezinat.
Lo balèti se tendrà lo divendres 13 d'octobre a 20h30.
« Frezinat es Tarn qu'encontra Arieja, es lo mescladís de l'azinat e dele fresinat, la bodega qu'encontra l'aboès ! Son de Borrèias d'Arieja a la tarnesa, de Branlon ariegés. Es mai que mai quatre musicaires, apassionats de musica tradicionala e dels instruments qu'i son associats ! Vos daissarà pas de pèira (d'Arieja o de Tarn, a veire). Vos anatz regalar coma quand manjatz un azinat o de fresinat ! »
**********
[FR]
À l'occasion du Festival Occitania, la Maison Blanche reprend les bals occitans ! Cette fois, elle accueillera Frezinat.
Le bal se tiendra le vendredi 13 octobre à 20h30.
« Frezinat c’est le Tarn qui rencontre l’Ariège, c’est le mélange de l’azinat et du fresinat, la boudègue qui rencontre l’aboès ! C’est des Bourrées d’Ariège à la tarnaise, du Branlou ariégeois. C’est surtout quatres jeunes musiciens, passionnés de musique traditionnelle et des instruments qui y sont associés ! Ça ne va pas vous laisser de marbre (ariégeois ou tarnais à voir). Vous allez vous régaler comme quand vous mangez un azinat ou du fresinat ! »
Commentaires