Jornada occitana en Volvèstre Paroles et chansons de femmes

 

 

 JORNADA OCCITANA EN VOLVÈSTRE

DISSABTE 24 de JUNH de 2023

(Journée occitane en Volvestre)

 

 PROGRAMA  DE LA JORNADA /  Programme de la journée :

Paraulas e cançons de hemnas / Paroles et chansons de femmes

 

• 15 H. : Conferéncia de Jòrdi LABOUYSSE / Conférence de Georges LABOUYSSE, « Femmes occitanes engagées dans leur siècle » à la salle polyvalente.

 

• 16 H.30 : Paraulas de hemnas, passejada poetica  amb Paulina Kamakine / Paroles de femmes, promenada poétique  avec Pauline Kamakine à la salle polyvalente

 

• 18 H.00 : Cants polifonics pirinencs de hemnas « La Airetèras» / Chant polyphoniques de femmes, « Les Héritières » à l’église.

 

• 19 H.00: Aperitiu amb « Carbona cantèra » - Repèish / Apéritif avec les chanteurs de Carbonne - Repas sous la halle. Réserver impérativement avant le 17 juin; contact: f.souque@hotmail.fr (16 euros pour les adultes, 9 euros pour les enfants de plus de 11 ans)

 

• 21 H. 00: Cants occitans amb les elèvas de la seccion bilinga de Sent-Líser, de Foish,  de la calandreta deth Coserans et de l’école de Montbrun / chants occitans avec les élèves de la section  bilingue  de Saint-Lizier, de Foix, de la calandreta du Couserans  et   de l’école communale. 

• 21 H. 30 : Concèrt amb Revelhet sous la halle

 

• 22 H. 30: Bal occitan amb « Les Bouilleurs de Sons » sous la halle

Jòcs de fusta (Vam e Nhac) tota la vrespada. Estand de libres de l’IEO Arièja.

Jeux en bois (VAM e NHAC) durant l’après-midi. Stand de livres de l’IEO Ariège.

                                      Estanquet / Buvette

 

TOTAS LAS ACTIVITATS SON A GRATIS / TOUTES LES ACTIVITES SONT GRATUITES

 

REPÈISH

 

Menú : entrada, lentilhas montbrunesas, saucissa- tiron (canard), crostada, vin, cafè

16 euròs per persona adulta, 9 euròs per les mainatges de mès de 11 ans. Prevéser las assiètas e les cobèrts / Prévoir assiettes et les couverts

• Participarèi au repèish :

Nombre d’adultes :………………………… ;  Siá : ……………..euròs

 Nombre d’enfants :………………………. ; Siá : ………………euròs       TOTAL :……………..euròs

Mandar un chèc de règlament à « La Maison de Montbrun », IMPERATIVAMENT abans le 17 de junh a :

SOUQUE Frederic Sernin De Naut 31310 MONTBRUN BOSCATGE

• ESTANQUET (buvette)

Bona jornada e plan mercès de ta (vòstra) preséncia e participacion / Bonne journée et merci pour ta participation

 

Mès d’entre-senhas : f.souque@hotmail.fr; tel. : 06 86 79 21 90