Stage de Chant traditionnel de Haute Bretagne

Gisèle Gallais (Rouillac, 22) [accompagnée de Roland Brou] 

Gisèle est née à Rouillac, dans le pays de Plénée-Jugon. Partie jeune pour faire sa vie à Paris, elle revient au pays pour sa retraite. Malgré cette coupure de plusieurs décennies, elle n'a rien oublié des chansons entendues dans sa jeunesse, notamment de sa mère. Chansons de marche, chants à répondre, chansons humoristiques et surtout grandes complaintes, dont quelques raretés, c'est bientôt un immense répertoire qui resurgit et qu'elle transmet aujourd'hui avec plaisir. 

Simone Kerdal (Plaudren, 56) [accompagnée de Emmanuelle Bouthillier et Enora Moriau]

Simone Kerdal est née en 1944 à Plaudren, à cheval entre le Morbihan bretonnant et gallésant, dans la ferme qu'elle habite toujours aujourd'hui. Elle tient son répertoire de sa famille élargie : oncles, tantes, cousins, cousines, tout le monde chantait ! Boguée d'or en 2013, grâce à une chanson qu'elle tenait de sa marraine, elle a toujours aimé chanter : plus jeune, elle chantait aux noces, aujourd'hui elle chante dans les veillées ou au sein du groupe "les Chantous de Plaudren". Ce sont essentiellement quelques chansons choisies parmi son vaste répertoire de famille qu'elle vous fera découvrir dans le cadre de ce stage.

Complément d'information www.epille.com