C’est à Auvillar, les 12 et 13 février 2005, que Pierre Corbefin et Philippe Marsac ont jeté les bases de leur projet artistique combinant la danse et le chant traditionnels de Gascogne.
Treize ans presque jour pour jour après le début de l'aventure – et à quelques mois de son épilogue* – la Camba Tòrta a le plaisir d'accueillir une dernière fois le Duo Corbefin-Marsac à Auvillar... Et de lui laisser carte blanche !
* Le Duo Corbefin-Marsac cessera son activité à la fin de l'année 2018
STAGE de branle de la vallée d'Ossau, avec Pierre Corbefin et Philippe Marsac
En vallée d’Ossau, une danse témoigne fortement de sa parenté avec les anciens branles de la Renaissance. Elle a conservé le nom de branle et s’est pratiquée jusqu’à la fin du XIXe siècle en chaîne ouverte unique.
Le stage propose une rencontre avec le branle de la Vallée d'Ossau dans sa forme en chaîne, sa respiration rythmée par un tempo qui laisse au mouvement le temps de se développer dans toute son amplitude, sa gestuelle singulière qui semble comme suspendue...
© La Carterie Occitane - Reproduction d'une lithographie du XIXe siècle
RÉCIT-CONCERT "Guilhem e Margalida se maridan" (un mariage en Gascogne au 19° siècle) écrit, réalisé et interprété par Pierre Corbefin et Philippe Marsac
Quand Guilhèm et Margalida se sont épousés – c'était quelque part en Gascogne au XIXe siècle – toute la communauté s'est mobilisée. Parce qu'un mariage, c'était l'affaire de tous.
En racontant le mariage de Guilhèm et Margalida, Pierre et Philippe lèvent le voile sur un pan méconnu de la culture des gascons.
> un récit-concert d'une heure
> une narration à deux voix, en français
> onze chants traditionnels de circonstance, en gascon
> quatre-vingt diapositives alternant photographies anciennes et traduction simultanée des chansons
© Photo Ferdinand Bernède
BAL gascon à la voix animé par le Duo Corbefin-Marsac
Pierre Corbefin et Philippe Marsac conjuguent leurs voix pour mener un bal a cappella faisant la part belle aux rondeaux, congos, branles et sauts, ainsi qu'à quelques "petites danses" oubliées… sans renier pour autant scottishs, mazurkas ou valses. En 2013, le duo a édité le CD « Bal gascon a la votz », reflet de son savoir-faire.
© Photo Véronique Chochon
Un dîner convivial sera servi, sur réservation, à 19h, sur les lieux du stage. Au menu : Garbure, fromage, salade, tarte aux pommes, vin, café...
T A R I F S
> STAGE : 25 € (avec entrée gratuite au concert-bal)
> CONCERT-BAL : 8 € (entrée gratuite pour les stagiaires)
> CONCERT (seul) : 5 €
> DÎNER : 12 €
>>> télécharger le bulletin d'inscription
Vous avez besoin d'un hébergement ?
Nous contacter...
Commentaires