le son continu 2017

PROGRAMMATION LE SON CONTINU 2017

Dans le parc, tous les jours : 

Le salon de lutherie. 130 de luthiers de toute l’Europe

Des animations. Tout au long de la journée, présentation des instruments par les luthiers, concours instrumentaux, des prestations d’élèves des conservatoires et écoles de musiques traditionnelles des alentours, déambulations impromptues, des « bœufs »… 

Des parquets de danse.

Quatre parquets de jeu libre disponibles à toute heure pour les danseurs et musiciens. 

Les ateliers de danse

Jeudi 13 Juillet à 14h00 - La Pommeraie : figures et variantes valse, mazurka, scottish, polka avec MicheuStef et Les Yeux de Lilas

Vendredi 14 Juillet 11h00 - Cour du château : Danse en famille pour petits et grands avec Le Bal des 4 Saisons

Vendredi 14 Juillet 16h00 - La Pommeraie : Danses de Gascogne et d’Occitanie, avec Faburden

Samedi 15 juillet 11h00 - Cour du château : Danses du Québec avec Ormuz

Samedi 15 juillet 16h00 - La Pommeraie : Danses bretonnes avec Beat Bouet Trio

Dimanche 16 juillet 11h00 - La Pommeraie : Danses du Berry avec Hugues Rivière

Les concours

Vendredi 14 Juillet à 11h00 à La Pommeraie : Concours solo vielle et cornemuse

Samedi 15 juillet à 11h00 à La Pommeraie : Concours petites formations

Une scène participative sonorisée avec parquet dans la cour du château.

Des bals l’après-midi et la nuit, Le son continu offre son plus beau cadre aux danseurs et groupes de musique à danser ; la cour d’honneur du Château. Sur la scène participative sonorisée, se succèdent de jour comme de nuit, des formations reconnues ou en devenir, venues partager ce moment de fête avec vous. Plus de 30 heures de bal en quatre jours, un parquet géant, un espace de repos dominant la campagne berrichonne, amis danseurs vous êtes gâtés…

Les conférences :

Jeudi 13 Juillet 17h00 - Salle du château : Poésies et musique – amoureuses et mystiques – de la tradition persane, conférence de Shadi Fathi

Vendredi 14 Juillet 17h00 - Salle du château : «Penser Modal» dans l’espace des bourdons, une approche théorico-pratique de la modalité occidentale. Conférence de René Zosso (avec la participation de Anne Osnowycz)

Samedi 15 juillet 17h00 - Salle du château : Les Gâs du Berry, entre mythe et réalité. Conférence de Gérard Guillaume

Dimanche 16 juillet 14h00 - Salle du château : La dynastie des Louvet, facteurs de vielles. Conférence de Daniel Sinier et Françoise de Ridder 

LES CONCERTS ET BALS PROGRAMMES

Jeudi 13 Juillet – Concert de 21h00 – 1ère partie

L’immobile voyage - Opus 2 en trio (Orient / Iran)

Aux confluences d’univers singuliers, cet ensemble réunit trois solistes de haut vol et intègre compositions originales et arrangements personnels de thème appartenant aux répertoires savants et traditionnels qui voyagent de l’Europe orientale à l’Asie centrale. Le trio se plaît à circuler librement, entre tradition et création, improvisation et écriture. Cordes, vents et percussions tissent ici des compositions aussi délicates que fulgurantes, où l’art de l’improvisation ne tient jamais qu’à un fil.

Isabelle Courroy : flutes kaval - Wassim Halal : percussions Shadi Fathi : sétar, shouranguiz (luths perses), daf

Jeudi 13 Juillet – Concert de 21h00 – 2ème partie

Xabier Díaz y Adufeiras de Salitre (Espagne / Galice)

Musicien, compositeur et ardent défenseur de la tradition galicienne, Xabier Díaz s’est entouré de onze percussionnistes et chanteuses pour un projet ambitieux autour de chansons populaires qui, bien que passées par un processus de réinterprétation originale, leur donne une approche qui peut se qualifier de «pionnière». Invasion de «muñeiras» et de «pasobobles» assurée!

Xabier Díaz : percussions, gaita, voix - Javier Álvarez : accordéon - Gutier Álvarez : violon et vielle à roue - Cristina Pico, Patricia Gamallo, Montserrat García, Iria Penabad, Noemi Basanta, María Teresa López, Lidis Sanmartin, Beatriz Mariño, Mariña Caetana García, Carolina Vázquez, Gisela Sanmartin : percussions et voix

Jeudi 13 Juillet - Bal de minuit - Cour du château : Bougnat Sound (Auvergne), Les Frères Lainé (Centre-France)

Vendredi 14 Juillet – Concert de 21h00 – 1ère partie

Aronde (Auvergne / Gascogne)

Aronde pour équilibrer deux identités fortes, des univers musicaux bien trempés : celui de Clémence Cognet et Noëllie Nioulou, et celui de Tomàs Baudoin et Roman Colautti, issus respectivement des répertoires traditionnels auvergnats et gascons. Fusionner deux parcours qui semblent perpendiculaires l’un à l’autre, Aronde les fait se rejoindre avec style et sans artifice.

Clémence Cognet : violon, chant, shruti-box rebec – Noëllie Nioulou : violoncelle, violon - Roman Colautti : contrebasse, percussions, boha, boîte à bourdon, chant - Tomàs Baudoin : chant, tambourin à cordes, boha, shruti-box, rebec, percussions 

Vendredi 14 Juillet – Concert de 21h00 – 2ème partie

TRES (Massif central)

Bourrées des Cévennes ou du Velay, rondes du pays de Lodève... Fondé autour de la voix chaude et énergique de Marianne Evezard, le groupe TRES choisit d’explorer l’énergie des chants et de la musique à danser des contreforts du Massif Central. Les musiciens investissent ces répertoires originaux, jouent avec la matière rythmique et les couleurs modales de ces musiques pour offrir un concert bien cadencé.

Marianne Evezard : chant - Basile Brémaud : violons, pieds - Hervé Capel : accordéon chromatique - Jérôme Liogier-Elsener : vielle à roue

Vendredi 14 Juillet - Bal de minuit - Cour du château : Le Gros Trio (Centre France), Faburden (Sud-Ouest)

Samedi 15 juillet – Concert de 21h00 – 1ère partie

CiuC (Balkans)

Des cordes, des crins, du bois, des peaux, des cordes vocales, des doigts, des pieds qui s’agitent autour des musiques traditionnelles de Roumanie, Bulgarie, Serbie… CiuC réunit quatre musiciens venant d’univers musicaux différents. Emmenés par la chanteuse-violoniste, ils vibrent aux accents de ces mélodies traditionnelles, dont ils cherchent, autant par des arrangements ciselés que par des improvisations débridées, à exalter la finesse et la grandeur. Cela donne une musique riche, colorée, vibrante, chaleureuse, dansante, improvisée et ouverte sur le monde.

Elise Kusmeruck : violon, chant - Gaëtan Coutable : violon - Simon Buffaud : contrebasse - Yüla Slipovich : percussions

Samedi 15 juillet – Concert de 21h00 – 2ème partie

Fourth Moon (Irlande)

Le concept n’est pas commun : un écossais (Mohsen Amini, consacré Jeune Musicien de l’année en 2016 par la BBC écossaise) qui rencontre un italien, un autrichien et un français à Limerick en Irlande ! Chacun a apporté ses idées et sa façon d’exprimer sa musique pour donner un collectif avec un bagage allant de la musique traditionnelle à leurs propres compositions, c’est la marque «Fourth Moon».

Mohsen Amini (Ecosse) : concertina - Jean Damei (France) : guitare – Gaza Frank (Autriche) : whistle, flutes & cornemuses - David Lombardi (Italie) : violon 

Samedi 15 juillet - Bal de minuit - Cour du château : Ormuz (Québec), Beat Bouet Trio (Trad Hip-hop)

Dimanche 16 juillet – Concert de 17h30 – 1ère partie

Griff Trio (Belgique)

Ils sont 3. Ils sont belges. Ils sont bourrés d’humour et de talent. Ce sont 3 véritables troubadours des temps modernes qui vous invitent à un voyage dans un monde de mythes et légendes celtiques, épopées scandinaves et autres complaintes traditionnelles à travers leurs polyphonies vocales et au son des cornemuses et autres flûtes. Un voyage à travers les carrefours et héritages culturels de leur pays. «Pipes but no kilt» est leur leitmotiv. Depuis plus de 10 ans, Griff crée un univers sonore avec et autour de la cornemuse et des musiques traditionnelles.

Rémi Decker : bagpipe, whistles, voix - Colin Deru : bagpipe, whistles, voix - Raphaël De Cock : uilleann pipes, whistles, voix

Dimanche 16 juillet – Concert de 17h30 – 2ème partie

Douar (Bretagne/tribal) - création 2017

Le quartet Dour Le Pottier invite Stefanie Theobald sur 2 titres de son premier album «Trid an Douar». L’expérience sur scène confirme la pertinence de la rencontre et donne naissance au projet scénique «Douar». En gardant comme bases les rythmes et mélodies bretonnes, mais en les mettant au second plan, il s’agit simplement d’une base pour imaginer une nouvelle musique appelée «musique tribale onirique»

Jonathan Dour : violon - Floriane Le Pottier : violon - Stefanie Theobald : Chant - Mathilde Chevrel : violoncelle - Antonin Volson : percussion

Dimanche 16 juillet 19h30 – Grand bal de clôture – Cour du château : The Firestarters of Leiden (Angleterre/Belgique)

Nigel Eaton, David Shepherd et Simon Gielen

À l’issue du bal de clôture, la fête se poursuivra en acoustique jusqu’au petit matin…

LES TARIFS (par personne)

Accès parc : 5€

Accès parc + concert  Tarif plein : 18€  Prévente : 15€

Accès camping forfaitaire : 5€

Pass festival + camping  Tarif plein : 65€  Prévente : 50€

Prévente jusqu’au 30 juin inclus

  (Paiement sécurisé)

http://www.lesoncontinu.fr/reservez-en-ligne/