Polyphonies Bulgares

OBJECTIF

S’initier aux polyphonies bulgares profanes et sacrées à travers l’apprentissage de chants traditionnels.

L'association Soni e Canti d'ARAUTOLI vous propose un stage rapprochant le travail du corps, de la voix et du son par l’expérience des polyphonies Bulgares. Nous souhaitons ainsi faire partager l’envie et le plaisir, voire l’étonnement de produire des chants polyphoniques en parfaites résonances harmoniques.

La musique bulgare de tradition orale :

Elle s'inscrit dans le cadre des traditions des Balkans qui furent longtemps sous influence ottomane. Cependant, ses racines slaves restent intactes. La présence traditionnelle de l'instrument gaida atteste d'une très ancienne présence et des échanges culturels avec le monde celtique.

Cette musique a été rendue célèbre récemment grâce au succès obtenu par le Mystère des voix bulgares, un chœur féminin typique, excellent dans les harmonies vocales.

PUBLIC

A l’attention d’un public motivé et confiant (Hommes, femmes).

PRE REQUIS

Aimer pratiquer le chant, vouloir pratiquer d'autres styles, être curieux, être à l'écoute de l'autre et de soi. Désirer prendre conscience de son corps comme véritable instrument.

Une expérience du chant traditionnel et de l'apprentissage par l'oralité sera un plus.

PROGRAMME

Echauffement corporel : Mise en accord, préparation du corps pour trouver les résonances, gestion du souffle, détente et disponibilité, verticalité et horizontalité, ancrage au sol, écoute intérieure, concentration, énergie.

Exploration des timbres : Placement de la voix (spécificités selon les hauteurs), gestion du son, travail sur les voyelles, articulation, voix parlée et chantée.

Approche polyphonique : Travail sur les intervalles (secondes, tierces, quintes) et les accords, gestion de la « gêne ».

Initiation aux rythmes impairs :  Gestion du souffle et spécificités.

L’ornementation  : En chant libre et rythme impair.

L’interprétation : Travail sur l’expression vocale conciliant technicité et identité artistique, exercices d’improvisation, exploration des divers registres émotionnels (mémoire affective) et des intentions vocales, immédiateté des perceptions et relation à soi, travail du texte, exploration des sensations et de l’imaginaire afin de servir l’interprétation.

Le rôle du corps  : Mise en espace et mise en situation scénique, exploration du « lâcher prise » – ne plus essayer de « bien faire » mais se « laisser faire ».

Répertoire pouvant être étudié (apprentissage ou approfondissement) :

Selon les attentes du groupe et le niveau des participants (connaissance de certaines pièces du répertoire) nous pourront adapter le choix du répertoire étudié. Nous vous invitons donc à renseigner avec précision le bulletin d’inscription présent en fin de dossier.

INTERVENANTS

MILENA JELIAZKOVA, MARTINE SARAZIN,

MOYENS PEDAGOGIQUES MIS A DISPOSITION

Salle équipée.

Dossier pédagogique (tablatures, textes, traductions, fichiers audio, fond sonore et collectage).

INSCRIPTION

Date limite d'inscription : 1 novembre 2015

16 personnes maximum [1].

[1] Les inscriptions sont effectives dès réception du paiement et du bulletin.

Horaires : 10-18h dont 2 heures de pose déjeuner.

12 heures de pédagogies.

ACCUEIL

Horaires : 9H30

Lieu de résidence :

Accueil par Marc et Valérie MARIDAT au " domaine des plagnes "

1097 chemin du Bonheur, les Plagnes - 38460 Saint-Hilaire-de-Brens

http://domainedesplagnes.designblog.fr

FRAIS PEDAGOGIQUES

Forfait par personne pour les 2 journées* : 145 € [2] [3].

Informations : Soni e Canti d'ARAUTOLI – 078 12 77 635 - arautoli@gmail.com

[2] L’encaissement s’effectuera 10 jours avant le début du stage.

[3] Pour toute annulation, seule une demande écrite sera recevable. Il sera retenu 70€ de frais pour toute demande d'annulation jusqu’à 5 jours avant le début du stage. Passé ce délai, la somme de 145€ sera due.

HEBERGEMENTS ET REPAS A LA CHARGE DES STAGIAIRES

Hébergement :

Spécialement pour le stage, une formule à 12 € la nuitée avec boisson chaude (café, thé) est proposée à ceux qui désirent dormir sur le lieu du stage. 

Le domaine dispose de 12 couchettes. 

Merci de vous rapprocher de Marc et Valérie pour faire votre réservation sans trop tarder :

06 75 75 11 93 / 04 74 83 40 10

Repas :

Les repas de midi sont pris en commun.

Nous partagerons ce que chacun apportera entre sucré et salé (Auberge Espagnole).

Repas du samedi soir 

Entre chansons et recette du chef – à partir de 19h30

Pour ceux qui souhaitent partager la table et prolonger la soirée au " domaine des plagnes " nous vous proposons un menu à ​13 € dans une ambiance conviviale assurée.

(plat chaud & désert, boissons et café)

Merci de vous rapprocher de Marc et Valérie pour faire votre réservation sans trop tarder :

06 75 75 11 93 / 04 74 83 40 10

COMMENT SITUER LE DOMAINE DES PLAGNES ?

A 5 mn Crémieu ; 10mn Bourgoin-Jallieu ; 30 mn de Lyon ; 20 mn de l'aéroport St Exupéry.

Axe Lyon Grenoble A43 :

Sortie n°7 " l'Isle d'Abeau, Morestel "

Suivre à gauche direction Morestel et poursuivre dans cette direction. A Flosailles, prendre direction Crémieu, après 3 km, prendre la 1ère à droite (panneau « domaine des Plagnes »). Après 1 kilomètre  tourner à gauche au niveau de la boîte aux lettres  " 1097 chemin du bonheur " (panneau « domaine des Plagnes »). Montez sur 500 mètres, la maison est sur la droite en haut du chemin.

En venant par Crémieu, Bourg en Bresse :

Suivre la route de Bourgoin-Jallieu. 

Lorsque vous passez le panneau  Saint-Hilaire-de-Brens , continuez tout droit et prendre la première à gauche " route des Vidiaux " (panneau « domaine des Plagnes »). Après 1 kilomètre  prendre à gauche " 1097 chemin du bonheur " passez sous une arche en pierres, la maison est en haut à droite.