10 vloaz Ai'ta! - Gouel Broadel ar Brezhoneg - 10 ans d'Ai'ta!

10:00 / Boules bretonnes et palets sur planche
Initiation au breton et concours avec la participation de Visant Dubois du club PKK (Plankennoù Koad Kawan)

12:00 / Apéritif chanté avec Marsel Gwilhou-Alan ar Rouz, Bourdonnay-Le Panse...

14:00 / Village associatif et kermesse « désobéissante »
Jeux concours de la désobéissance civile, ateliers, projection des films d’Ai’ta!, jeux bretons, Dj Sound System, fanfare FFi…
stands, buvette et restauration

16:00 / Conférence de Xavier Renou, cofondateur des Désobéissants

17:00 / Conférence « Désobéir pour la langue bretonne : SAB, Ai’ta! ... et après ? » [en breton, traduction simultanée en français]

19:00-3:00 / Grand concert « musique actuelle en langue bretonne » (sous chapiteau)
Barba Loutig (chant polyphonique à danser), Trouz an Noz (punk-rock), Brieg Guerveno Group (rock), El Maout (électrobuccal), Pirat’s Sound Sistema (reggae sound system Catalogne-Barcelone), Muzz (électro Dj set.), Silwink (reggae)...

20:00 / Grand Fest-noz (salle des fêtes)
Le Bour-Bodros Quintet, War-Sav, Talek tad ha merc’h, Les Frères Morvan, Cabaret-Gloaguen, Cabaret-Le Cras, Cornée-Le Panse, Bourdonnay-Olivier, chanteurs et sonneurs du pays...

----

10e beure / Bouloù mod kozh ha paledoù mod nevez

Tañva e brezhoneg ha koñkour gant Visant Dubois deus klub PKK (Plankennoù Koad Kawan)

11e30 : Staliañ panelloù brezhonek nevez Tremargad

12e / Digor-kalon kanet gant Marsel Gwillou - Alan ar Rouz, Bourdonnay-Le Panse...

A-hed an abardevezh war pradenn Tremargad :

- Kêriadenn ar c’hevredigezhioù gant un toullad aozadurioù a gas ar brezhoneg war-raok hiziv an deiz (embannerien, skolioù, kevredigezhioù...)

Dont a raio Aplud da ginnig o c'hoarioù, evit brasañ plijadur an holl ha mont war-raok gant ar yezh dre c'hoari ha c'hoarzhin.

- Boued fardet gant skolioù deus ar vro hag un davarn

- Kermes an disentiñ (evit netra). Ha barrek oc'h da zistagañ ur banell hent ? Gouzout a rit c'hoari gant an archerien ? Petra a rafec'h pe ne rafec'h ket ? Setu un toullad goulennoù a c'helloc'h respont dezho goude bezañ kemeret perzh. Piv 'oar, marteze e c'hounezoc'h hoc'h "aotre da zisentiñ" c'hwi ivez !?

- Sonerezh gant fañfar FFi ha Dj Sound System

- Diskouezadeg diwar-benn 10 vloaz Ai'ta ! hag un dibab eus gwellañ filmoù ar strollad

4e00 - 5e00 : Petra an diaoul eo disentiñ ? Deus a-belec'h e teu ? D'ober petra ha betek pelec'h e c'heller mont ganti ? Prezegenn gant Xavier Renou, eus ar c'henstrollad « Les Désobéissants ».

4e30 - 6e00 : Eil kendiviz

Da geñver 10 vloaz ar strollad e vo aozet ur c'hendiviz e anv "Disentiñ evit hor yezh : SAB, Ai’ta !… ha goude ?". Pedet ez eus bet tud bet o deus kemeret perzh e SAB, evito da zegas ur banne sklerijenn war istor al luskad, ar pezh o deus graet hag ar pezh en deus degaset o labour. Izili kentañ Ai'ta! a vo klevet ivez evit ma displegint penaos eo ganet ar strollad hag ar pezh en deus graet e-doug 10 vloaz. En an deirvet lodenn e vo anv eus an dazont : penaos derc'hel gant an hent boulc'het ? Gant peseurt framm, peseurt ostilhoù, peseurt palioù ? Petra a c'hell an disentiñ degas d'hor yezh ha deomp-ni, Bretoned?

Eskemmoù gant an arvesterien a vo, evel-just, ha kredabl e vo puilh ar preder evit gwelet penaos mont war-raok.

Evit klozañ gant an devezh e vo ur pezh riboul gant sonadegoù sonerezh a-vremañ e brezhoneg hag ur fest-noz.

7e noz - 3e : Sondeg dindan un deltenn vras

Barba Loutig (lieskan, da zañsal), Trouz an Noz (punk-rock), Brieg Guerveno Group (rock), El Maout (electro-bucal), Pirat’s Sound Sistema (reggae sound system Catalunya), Muzz (elektro Dj set.), Silwink (reggae)...

8e noz : Fest-noz e sal ar gouelioù

Le Bour-Bodros Quintet, War-Sav, Talek tad ha merc’h, Ar Vreudeur Morvan, Cabaret-Gloaguen, Cabaret-Le Cras, Cornée-Le Panse, Bourdonnay-Olivier ha sonerien ha kanerien ar vro...

Pedra 'vo da evañ ha da zebriñ war al lec'h, hag un dachenn evit kampiñ evel-just.