Stage, Repas et Bal occitan

13h30 à 17h30 : Stage de danse sur le branle béarnais en couple animé par Pierre Corbefin et Philippe Marsac. 17€. Présentation du stage et des groupes.

13h15 : accueil des stagiaires à la salle du Château (mairie - suivre flêchage).

19h : apéritif musical et repas dans la nouvelle salle des fêtes (stade - suivre flêchage). 17€ (8€ jusqu'à 10 ans).

21h : grand bal avec 2 groupes de talent. Bal à la voix avec le Duo Corbefin/Marsac puis avec le trio commingeois Eth Chòt (accordéon, cornemuse, vielle, percussion). 8 € (gratuit enfants).
Scène ouverte aux musiciens en fin de soirée.

Forfait Stage + Repas + Bal : 30€   -   Forfait Repas + Bal : 20 €. Buvette. Dessert offert.

          Réservation obligatoire Stage et Repas (avant le 12 juin) :
             - sur notre site : dancam31.fr
          - au 06 34 95 71 22  ou  05 61 95 49 60   
             - par courriel : dancam31@laposte.net

Organisé par Dançam, atelier de danses occitanes de Cierp-Gaud.

Hébergement : Office de tourisme de St-Béat et de Luchon. Possibilité de prolonger votre séjour dans le piémont commingeois. A Cierp, accrobranches PyrénéesHo et rocher d'escalade. A Luchon, relaxation au Vaporarium (hammam des Thermes), randonnée au lac d'Oo...

Messatge en gascon
13h30 a 17h30 : Estagi de dança sus eth branle biarnés en cople dab Pèir Corbefin e Felipe Marsac. 17€. Presentacion estagi e grops.
13h15 : acuelh deths estagiaires ena sala deth Castèth (Mairia-seguir senhalizacion).

19h : aperitiu musicau e arrepaish ena navèra sala deras hèstas (estadi-seguir senhalizacion). 17€ (8€ dinc a 10 ans).

21h : gran Bal dab 2 grops talentuós. Bal ara votz dab eth Duò Corbefin/Marsac puish dab eth triò comengés Eth Chòt (acordeon diatonic, cornamusa, sonsaina, percussions). 8 € (a gratis taths mainatges). Scèna obèrta aths musicians en fin de serada.

Forfèit Estagi + Arrepaish + Bal : 30€ - Forfèit Arrepaish + Bal : 20 €. Bevedèr. Dessèrt ofèrt.

Reservacion obligatòria Estagi e Arrepaish (abans eth 12/06)
- 06 34 95 71 22 / 05 61 95 49 60
- sus nóste site : dancam31.fr     - Courriel : dancam31@laposte.net

Organisat per Dançam, talhèr de danças occitanas de Cierp-Gaud.

Aubergament : Ofici de torisme de Sent-Biath e de Banhèras-de-Luishon.