Concert - Quatuor Adjam - Chants et Musiques de Corse, de Medite

Petit Théâtre (04 72 02 39 54 / info@petittheatre.com) 

le quatuor ADJAM

Sonorités de Corse, de Méditerranée et d'ailleurs …

A MURESCA

MURESCA DI CORBARA / MURESCA DI MOITA

Musique traditionnelle Corse – Instrumental / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Musique inspirée d’une danse populaire espagnole, d'origine arabe (maure), la moresca (ou moresque) fut en vogue du XVe au XVIIe siècle dans le sud de l'Europe (Portugal, Espagne, Italie), puis en France et dans les Flandres.

La moresca était dansée lors de solennités (processions de la Fête-Dieu en 1664 à Lyon, en 1665 à Milan). Une moresca termine l'Orfeo de Monteverdi.

MERIDIANI part I à IV

Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Suite musicale de quatre danses de méditerranée pour grand cistre corse et ensemble.

A MORRA

Chant traditionnel Corse – Monodie / Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Ce chant traditionnel, recueilli auprès de Ghjannettu Notini, est une évocation humoristique de la "Morra", jeu traditionnel corse et méditerranéen.

ELEMENTAL part I à III

Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Suite musicale de trois danses ou se côtoie des sonorités "arabo andalouses" et "folk" pour ‘oud (luth oriental) et ensemble.

LACRIMA DE LLUVIA

Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Poèmes : Mohamed BAJEDDOUB / Ghjuvan-Ghjaseppiu FRANCHI

Composition ou se côtoie les sonorités "des musiques des pays l'Est, de l'Andalousie et d’Irlande" pour guitare flamenca, voix et ensemble.

VINO DI PETRA

Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Composition ou se côtoie les sonorités "des musiques médiévales, baroques et d’Irlande" pour guitare et ensemble.

L'ALCHIMISTE

Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Composition ou se côtoie des sonorités rappelant les danses de la "Renaissance et Irlandaises" pour Guitare et Ensemble.

RAGHJONI

Paroles : Alexandre Marcellesi / Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Création. Réflexion sur le monde.

SPINU A CAVADDU (MURESCA)

Musique de Corse de Migheli RAFFAELLI – Instrumental / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

En hommage à Mighè et son jeu au cistre corse.

MAMMA RISPONDE NUN POSSU

Chant traditionnel Corse – Monodie / Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Lettre écrite par Stefanu LUCIANI, prisonnier en Prusse pour la guerre Franco-Allemande de 1870 à sa mère en Corse. Ici, l'interprétation se veut à la fois moderne et proche du Lamentu Corse (forme Monodique). Une des structures musicales du chant dit "polyphonique" la plus ancienne de l’île illustre bien la complainte déchirante de ce prisonnier corse écrivant à sa mère depuis les geôles de Prusse occidentale. Adaptation du quatuor.

UN SI PARLA PIU

Chant traditionnel Corse – Monodie / Musique : Jean-Philippe de PERETTI / Arrangement : Jean-Philippe de PERETTI

Chant du sud de la Corse, également interprété dans le sud de la Sardaigne sous le nom de "Cursicana" évoquant avec humour le départ au régiment.Adaptation du quatuor.