Bal avec Chabenat Paris Quartet et Smitlap

Gilles Chabenat et Frédéric Paris se retrouvent pour une nouvelle aventure musicale avec l’arrivée de Maarten Decombel à la guitare et de Jean Marc Duroure à la contrebasse. Toutes les mélodies sont construites sur des carrures de danses, mais ne vous y trompez pas, que vous soyez danseurs ou mélomanes, vous serez emportés par cette musique aux nombreuses influences.

Gilles Chabenat en Frédéric Paris hebben elkaar teruggevonden voor een nieuw muzikaal avontuur, samen met Maarten Decombel op gitaar en Jean Marc Duroure op contrabas. Alle stukken zijn gebaseerd op dansstructuren, maar laat dat u niet afschrikken: of je nu danser of toehoorder bent, je zal meegevoerd worden door deze muziek met talloze invloeden.

www.gilleschabenat.com

Smitlap est un groupe bien connu du grand public à travers les bals folks qu’il anime dans la région depuis 1983 et à travers sa contribution à la vie des musiques traditionnelles du Nord Pas de Calais. Musiques de Flandre, mais aussi du Centre France ; alternance de danses de couples et collectives, et explication des danses, font partie intégrante de l’animation et de l’ambiance que donne Smitlap en bal !

Smitlap is sinds 1983 gekend bij het grote publiek doordat ze folkbals spelen in de streek en tevens meewerken aan de vereniging ter bevordering van de traditionele muziek, regio Nord Pas de Calais. Ze brengen muziek uit Vlaanderen, alsook uit centraal Frankrijk. Afwisselend koppel- en groepsdansen, mét uitleg, maken integraal deel uit van de beleving en ambiance die Smitlap biedt op een bal.

www.smitlap.fr